Merhaba
http://gimp-tutorials.net/node/110 sitesindeki ingilizce makalenin, pardus destek sityesindeki ivme arkadaşımızın Türkçeye Çevirdiği Makalesi.
bu çalışmada web sitemiziçin gezinti çubuğu tasarlayacağız.
1 ) 648×115 px bir resim oluşturalım (dosya>yeni …..648×115 px)
2 ) katman>yeni katman tamam
3 ) “dörtgen seçin aracı” ile ( kısa yolu R) bir dörtgen seçelim.
4 ) Seç>rounded rectangle ….. açılan pencerede yarı çap ( radius) %30 ve tamam
5 ) “doldurma aracı” ile (kısa yolu shift + B) seçimi beyaz ile dolduralım.
6 ) Şimdi Katman>yeni katman ile yeni katman oluşturalım
7 ) Seç>shrink açılan pencerede “3” ve tamam.
8 ) Ön plan rengini ( foreground) : #F0B259 ve arkaplan rengini (background) : #F87811 yapalım.
9 ) “gradient aracı” ile (kısa yolu “ L”) en üstten alta doğru sürükleyelim. Sonra Seç>none… görünüm :
10 ) şimdi beyaz dörtgen seçimli olan katmanı seçili iken Filtreler>gölge>drop-shadow açılan pencerede değerler şu şekilde olmalı :
tamam diyelim..Görünüm :
11 ) yeni bir katman oluşturalım. “yazı aracı” ile (kısa yolu “T”) “home” ( tabi bizim tercihimiz “Ana Sayfa”) yazalım. Bu arada yazı tipi, boyutu ve rengi size bağlı. benim kullandığım değerler ; Verdana, 25, beyaz…
görünüm :
12 ) yeni katman oluşturalım ( katman>yeni katman tamam)
13 ) resimdeki gibi 2 px bir çizgi oluşturalım.
14 ) oluşturduğumuz çizginin rengini beyaza çevirelim. Bunun için “dolgu aracı”nı (kısa yolu shift + B) kullanalım.
15 ) Çizgi katmanının saydamsızlığını 17 yapalım.
16 ) çizgileri çoğaltalım ve yazılarımızın arasına yerleştirelim.
ve sonuç :
(not : ivme tarafından çevirilmiştir )
İvme arkadaşımıza teşekkür ediyoruz.
yaptığım çeviriler umarım arkadaşların işine yarıyordur. bu arada sitedeki içerik de oldukça zenginleşmiş. çalışmalarınız da kolay gelsin
Teşekkürler Şaban bey. Yaptığınız çalışmalar çok faydalı oluyor.